La natura, il paesaggio fatto di scogliere, piccole baie, promontori, le numerose “enclos parrocchiali”… Si pedala in lungo e in largo, senza fretta sperando di incontrare Asterix ed Obelix ed i folletti delle Celtiche di Corto… Seguire Corto Maltese lungo gli itinerari della Bretagna, in un piacevole vagabondare, nel paese del mare e delle foreste...ritrovare ciò che amava Hugo Pratt di questo paese...la Bretagna è terra di fate, streghe, korrigans, spettri… Il paese dei racconti….l’unico approccio possibile alla Bretagna. E’ qui, infatti, che, da tracce di antiche leggende celtiche, prese vita il mito di Re Artù e della Tavola Rotonda, di Viviana e di Merlino... Seguiamo la melodia di qualche ballata bretone che esce da un osteria... là, in fondo alla strada...entriamo...troveremo Corto appoggiato al bancone...sta raccontando qualche sua avventura nei mari del Sud e nella Venezia Magica...ascoltiamolo insieme agli amici bretoni e agli spiriti di folletti, leprecani, Artù, Morgana, Merlino...partire e ritornare, conoscere e riconoscere, scoprire e ricordare, sognare e vivere.